Tirez sur le pianiste
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
See? I hit myself.
:05:02
I ran into a lamp post.
:05:05
Being chased?
:05:06
Not by the cops, anyhow.
:05:09
That's why you came?
:05:11
Nothing doing.
:05:16
How's Fido? All right?
:05:21
Is business good?
:05:23
I manage...
:05:24
but don't count on me.
:05:25
I don't want to get involved.
:05:28
The family?
:05:31
Everyone's all right.
:05:33
Richard?
:05:34
Oh, Richard manages.
:05:37
But we miss you and Fido.
:05:39
So I thought...
:05:41
While you ran, eh?
:05:44
I'm in the soup, Charlie.
:05:47
You must help me.
:05:49
Why think of me?
Who was after you?

:05:52
Two fellows.
:05:54
I pulled a job with them...
:05:56
and Richard.
:05:58
They tried to do us
out of our share.

:06:01
So we dropped them...
:06:03
Richard and l.
:06:05
Good show!
:06:08
Who are they?
:06:09
One wears a cap and one a hat.
:06:13
They look like brothers...
:06:15
and they both smoke pipes.
:06:33
Hello, Charlie. How goes it?
:06:39
What are you doing here?
:06:41
You're wasting your time.
:06:42
That'll do.
:06:43
No, it won't do.
:06:45
Take a look at yourself.
:06:47
You should be playing
a grand piano...

:06:50
in a cram-full concert hall.
:06:52
So what are you doing here?
:06:54
I can't do both.
:06:56
You make me laugh.
:06:57
An international virtuoso
who can't afford a car.


prev.
next.