:38:04
Verá, Edouard. A pesar de sus fugas,
ya no se me escapará más.
:38:08
Y se lo deberé a este cuadro que
podré contemplar cada día.
:38:14
-¿ Cómo está, Teresa?
-Está cansada.
:38:17
-Siempre está cansada.
-Será porque viajan demasiado...
:38:20
-No, es por culpa mía.
-¿Discuten a menudo?
:38:23
Al principio, nos peleábamos,...
:38:25
pero ahora es mucho peor.
:38:28
Cuéntemelo todo...
:38:37
-Ya no quiere saber nada de mí.
-No exagere...
:38:39
Puede creerme.
:38:40
Aunque al principio tampoco
podía creerlo...
:38:44
Es como si ella luchara contra
alguna cosa.
:38:47
La verdad, no le entiendo.
:38:50
Por ejemplo, estamos hablando con
normalidad, y de repente...
:38:52
me da la espalda y se marcha.
:38:55
Hemos llegado a tal punto que si voy
detrás de ella, se encierra con llave...
:38:58
y no me contesta.
:39:00
lmagine la situación...
:39:03
-Todo ha terminado.
-¿ Se lo ha dicho ella?
:39:05
No, pero da igual.
:39:08
He llegado a creer que...
:39:09
Que me desprecia desde que
tengo el chico.
:39:13
Escuche, sinceramente, creo que se
trata de un malentendido.
:39:15
Hay un cóctel a las 4 en su hotel.
Tráigala y hablaré con ella.
:39:19
Lo intentaré.
:39:22
Gracias.
:39:41
Teresa...
:39:45
Oye, Teresa. He venido a buscarte.
Quiero que bajes al cóctel.
:39:48
Déjame en paz, te lo suplico.
:39:51
-Vete...
-¡ Me estás cansando!
:39:53
¿Por qué me gritaste?
:39:54
Jamás me habías gritado. ¿Por qué
lo haces?
:39:57
Perdona, no sé lo que hago...
:39:58
Da igual... Además, ya puedes
gritar. Te hago daño.