1:25:00
- Where's the colonel gone?
- Barrow? He went right through.
1:25:03
- In the billiard room.
- Let him sulk.
1:25:06
No, no, no.
He must have a dram tonight.
1:25:08
Search the saloon.
1:25:11
Right wheel.
1:25:14
Away. Away. Away.
1:25:17
- Where's he gone, my good man?
- Och, he must be hiding.
1:25:19
Here, search parties.
1:25:21
You take that room,
MacKinnon under the table
1:25:23
Oh, look. Snooker.
1:25:26
- Oh, the snooker, is it?
- Is that not part of the pentathlon?
1:25:30
Charlie Scott, what are you
on your ain for?
1:25:32
- Are you low, Charlie?
- Right as a cricket, old boy.
1:25:35
- Low, tonight?
- Are you sad, Charlie?
1:25:37
Shh, shh, shh, shh.
1:25:39
Charlie Scott, you interest me.
1:25:41
Have you been having words with him
that's lost me colonel, me benefactor?
1:25:44
I have.
1:25:48
- And what did he talk about?
- He talked about compromise...
1:25:52
not being prejudicial
to good discipline.
1:25:55
And you disapproved.
1:25:56
Didn't twig, old boy.
Too big words for me, you know.
1:26:03
But you you still think
it should go to brigade, don't you?
1:26:06
I thought his reasons
for changing his mind hard to follow.
1:26:09
But you still think
I ought to be court-martialed.
1:26:12
Of course, old boy.
1:26:14
- So we have the truth, have we?
- Shh, shh, shh.
1:26:18
You're a cool one, Charlie Scott.
1:26:20
- What else did he say?
- Nothing much. Just walked out.
1:26:24
Gone into the garden,
shouldn't wonder, to eat worms.
1:26:30
What was that?
1:26:44
Who's the orderly officer?
1:26:47
Sir?
1:26:50
Go upstairs to Colonel Barrow's room.
1:26:52
Then come back and report to me.