1:00:02
Vete, Sam.
Quiero que te vayas.
1:00:10
No me voy.
1:00:30
La barcaza se ha ido.
1:00:37
Abuela.
1:00:41
Vamos a comprarle víveres.
1:00:54
8 galones a 18: 1,44 dólares.
1:00:57
Bailey,
¿cómo está Alice?
1:01:02
Hola, Carol.
Está bien.
1:01:05
¿No os conocéis?
R.J. Bailey, Chuck Glover.
1:01:10
¿Ud. es Bailey?
1:01:12
R.J. Bailey.
No, no tenía el placer.
1:01:16
Encantado.
1:01:21
Ya tiene familia al completo,
Sr. Glouver.
1:01:27
Glover.
1:01:40
-¿He visto bien? ¿Es Carol Garth?
-Tan bien como yo.
1:01:44
¿Sabe Walter
que ronda su nido?
1:01:47
-Me han dicho sí.
-¿Qué crees que hará?
1:01:52
Le da tanto miedo lo que Carol
piense de él, que no hará nada.
1:01:58
Pero puede que aprecie
una ayudita.