1:07:00
Descansa tú también,
se te ve cansada.
1:07:05
Cuando acabe lo de los Garth,
se irá, ¿no?
1:07:10
Y debe terminarlo
enseguida, ¿no?
1:07:13
Sí debo.
1:07:15
Exacto, debe.
1:07:18
Oiga, déjeme en su hotel
y seguiré andando.
1:07:23
Me ha entendido, ¿no?
1:07:27
Le he entendido.
1:07:41
Cómete los cereales.
1:08:06
Bueno...
1:08:09
¿Cuál ha dicho
que era su habitación?
1:08:11
No lo he dicho,
la del final.
1:08:13
Se ha dejado
la luz encendida.
1:08:17
Buenas noches.
Y quiero decirle algo bueno.
1:08:21
Carol pudo haber elegido peor.
1:08:35
Esta noche,
inauguramos las fiestas,
1:08:38
cantando "Las alabanzas
del bueno de Redville".
1:08:49
¿Qué pasa?
1:08:51
No suba.
1:08:59
¿Cuántos son?