:19:00
...hasta Travis.
:19:05
Diez mil dólares.
:19:08
Qué maravilloso.
:19:12
Diez mil dólares.
:19:15
¿Sabe qué debería hacer,
Sra. Lena?
:19:18
Debería irse
de viaje a algún lado.
:19:20
A Europa o a Sudamérica.
:19:22
Haga maletas y váyase.
:19:24
Vaya de viaje. Disfrútelo.
:19:26
Olvídese de la familia.
:19:28
Y diviértase
por primera vez en su vida.
:19:31
¿ Y qué parecería
yo sola en Europa?
:19:33
¡Diablos! Las ricas blancas
Io hacen muy seguido.
:19:36
Hacen sus maletas...
:19:38
...suben a un barco y ¡zas!
Así de fácil se van.
:19:42
Algo me dice
que no soy una rica blanca.
:19:51
¿ Y qué harás con el dinero?
:19:54
Bueno, pues...
:19:56
...no he decidido aún.
:19:58
Una parte será para pagar
los estudios de Beneatha.
:20:01
Nada ni nadie tocará esa parte.
Nada.
:20:05
Después...
:20:06
...se me ocurre que,
digo, pensaba que...
:20:09
...podríamos hacer los pagos
para una casa de dos pisos.
:20:13
Con un jardín
para que juegue Travis.
:20:16
Si usara ese dinero
para el pago inicial...
:20:18
...si todos contribuimos...
:20:20
...podría trabajar un par de días
a la semana.
:20:22
El alquiler de
esta ratonera vale...
:20:25
...como para comprar 4 casas.
:20:27
¿Ratonera?
:20:31
Pues, sí...
:20:32
...supongo que sí Io es.
:20:36
Pero recuerdo el primer día
que pasamos aquí yo y Big Walter.
:20:40
Teníamos dos semanas casados.
:20:42
Teníamos pensado
vivir aquí un año.
:20:45
Íbamos a ahorrar
poco a poco.
:20:48
...para comprarnos una casita
en Morgan Park.
:20:51
Incluso seleccionamos la casa.
:20:53
Hoy está hecha una basura.
:20:55
Niña, si supieras todos
los sueños que tenía...
:20:58
...de comprar esa casa
y de arreglarla.