1:07:01
Y me imagino si el nuevo bebé
es un varón...
1:07:04
...podríamos comprarles literas.
¿Qué les parece?
1:07:08
Tiene un jardín
con un terruño.
1:07:11
Quizá pueda plantar algunas flores.
Y tiene un sótano enorme.
1:07:16
Cariño, alégrate.
1:07:21
No quiero exagerar ni nada.
1:07:23
Es una casita
sencilla y pequeña.
1:07:26
Pero la construcción
es muy sólida.
1:07:29
Y será nuestra.
1:07:33
Un hombre debe saber que
los pisos de su casa.
1:07:36
...le pertenecen.
1:07:41
¿Dónde está?
1:07:43
En Clybourne Park.
1:07:45
- ¿Dónde?
- Calle Clybourne, 4930, Clybourne Park.
1:07:50
¿En Clybourne Park?
1:07:52
¡No hay gente de color
en Clybourne Park!
1:07:55
Creo que ahora sí habrá.
1:08:00
¿ Y crees que gastando el dinero ahí
tendrás paz y tranquilidad?
1:08:05
Busqué la mejor casa...
1:08:06
...y la más barata
para la familia.
1:08:12
Nunca tuve mucho miedo
de los pálidos.
1:08:23
¿No había casas en otra parte?
1:08:26
Las casas que hicieron
para los de color, allá lejos...
1:08:29
...parecen costar el doble.
¡Hice Io mejor que pude!
1:08:41
SóIo puedo decir que...
1:08:45
...esperaba este momento.
1:08:50
Este momento...
1:08:54
. Para decir adiós...
1:08:57
...a estas viejas y
cansadas paredes.