1:28:01
...que näo possuem mais
que aquelas casas...
1:28:05
...e o sonho de comunidade
que queremos...
1:28:08
...para nossos filhos.
1:28:10
Näo somos perfeitos.
1:28:13
E muito do que queremos é errado.
1:28:16
Mas precisam admitir
que o homem...
1:28:19
...tem direito a escolher...
1:28:21
...como quer sua comunidade.
1:28:23
No momento, a maioria
das pessoas de lá sente...
1:28:28
...que as pessoas se däo melhor...
1:28:30
...dividem os mesmos
interesses comunitários...
1:28:34
...quando têm um passado comum.
1:28:40
Esperem.
1:28:41
Esperem.
1:28:43
Quero que acreditem que...
1:28:45
...näo tem a ver com
preconceito racial.
1:28:50
Tem a ver com a crença dos
moradores de Clybourne Park...
1:28:54
...certos ou errados,
como eu disse...
1:28:56
...de que, para o bem de
todos os envolvidos...
1:28:59
...famílias negras säo mais felizes...
1:29:03
...em suas próprias comunidades.
1:29:08
Esse é o comitê de boas-vindas.
1:29:19
Entäo, é sobre isso que
veio falar conosco?
1:29:23
Estamos tendo uma boa conversa.
1:29:25
Espero que ouçam até o final.
1:29:27
Continue.
1:29:29
Diante do que falei...
1:29:32
...quero fazer uma oferta
generosa a vocês!
1:29:34
30 mil exatos.
1:29:37
Nossa associaçäo está disposta,
num esforço conjunto...
1:29:41
...de nossa comunidade...
1:29:42
...a comprar a casa por um
preço maior do que pagaram.
1:29:45
Por Deus, isso é
um descaramento!
1:29:53
Certo.
1:29:55
Acabou?
1:29:56
Vou mostrar os termos de compra.
1:29:58
Näo quero nenhum
termo de compra, senhor.