:04:01
- Potøebuju nìco studeného.
- Ochutnaly jste ho se solí?
:04:04
- Se solí?
- Je to opravdu dobré.
:04:07
Vezmu tohle Ellie.
:04:11
- Myslel jsem, e by sis dala.
- Nedala.
:04:14
Je dobrý. Proè nezkusí?
:04:18
Dìkuju!
:04:23
To je pìknì nevychované.
Poøád se tak nudí, nebo ti vadím já?
:04:26
ivot je nuda, jak vdycky øíkám.
:04:28
- U teï?
- U ho mám za sebou 17 let.
:04:31
To je ta lepí èást.
Poèkej na tìch dalích 17.
:04:34
Nevytahuj na mì pouèky z dìtské
psychologie. Nejsem ádné dítì.
:04:38
Já zase nejsem psycholog.
:04:40
Myslím, e jsi placený za to,
abys nás bavil. Kdy zaène?
:04:45
- Ostatní se baví.
- Jsou to nekòuby.
:04:48
- Proè jsi s nimi jela?
- Nebyl to mùj nápad.
:04:52
Mám dvì matky
a tøi otce.
:04:54
Musí pocházet
z velmi bohaté rodiny.
:04:57
- Jsi hroznì zábavný!
- Promiò...
:05:01
Nevadí. Jen zaøiï nìjakou akci.
Má sirky?
:05:04
- Nepouívám je.
- To jsem si mohla myslet.
:05:07
- Co si pod tou akcí pøedstavuje?
- Co ty?
:05:13
Jsi zvlátní dívka.
Jen poèkej a uvidí.