:30:03
Cariño, yo también corro
:30:06
Algunas cosas
Están destinadas a ocurrir
:30:13
Toma mi mano
:30:18
Y también toda mi vida
:30:25
Para que no pueda evitar
:30:30
Enamorarme
:30:34
De ti
:30:43
- Es preciosa, Chad.
- Igual que usted, abuela.
:31:03
Es mejor que un almuerzo
en la ciudad.
:31:06
Y allí no hay estas vistas.
:31:08
Y aquí era más fácil
conseguir una reserva.
:31:28
Tu abuela nos ha preparado
un picnic estupendo.
:31:31
Al corazón se llega por el estómago.
Se asegura de que llego al tuyo.
:31:35
Especialmente desde anoche.
Le encantó la caja de música.
:31:38
Me alegro.
Es una señora encantadora.
:31:40
¡Ésa es la diferencia
entre tu familia y la mía!
:31:43
No somos nuestras familias, Chad.
Somos lo que queramos ser.
:31:47
Tienes razón.
Si quiero hacer algo por mí mismo,
:31:49
es hora de que me ponga a ello.
:31:51
Mientras estés de humor
para ponerte a...
:31:57
Maile, tengo que conseguir un empleo.
:31:59
¿ Y no en la plantación
de piñas de tu padre?