:27:00
Mislio sam kako se mogu vratiti
i raditi ono to vi hoæete.
:27:04
- Ali, sada znam da to ne mogu.
- Kako? Pa tek si se vratio.
:27:07
- Ovdje sam veæ pet dana, mama.
- Pet dana?
:27:10
Boravio sam u svojoj kolibi
i bojao sam se reæi ti to.
:27:15
Neæu raditi za Veliku
junohavajsku voæarsku kompaniju.
:27:19
- Sarah Lee.
- Da, tata?
:27:21
Ostavimo razgovor o tome za sutra.
:27:23
Doma je pet dana
i nije se niti javio majci.
:27:27
Mama, vrijeme mi je za poèeti
raditi neto za sebe,
:27:30
donositi vlastite odluke, recimo.
:27:36
Tvoja majka nije zavrila,
a ti nisi veèerao.
:27:39
Odjedanput
nekako nisam gladan. Laku noæ.
:27:46
Nije èak mamici
dao pusicu za laku noæ.
:27:49
Sarah Lee, ponekad bih ti
mogao zavrnuti vratom.
:28:10
- Dobra veèer, ja æu parkirati auto.
- Hvala.