:08:09
It is easy for you to say go.
:08:11
After the trial you will go back to America,
but we must stay and live with these people.
:08:15
Don't you think I realize what I'm asking?
:08:18
Then how can you come in like the Gestapo,
in the middle of the night...
:08:22
Because they must not be allowed
to get away with what they did.
:08:26
You really think they won't get away with it
in the end?
:08:32
I say the hell with them,
and the hell with you.
:08:35
Hugo.
:08:47
Emil Hahn will be there?
:08:50
Yes. In the dock.
:08:55
Ernst Janning?
:08:59
Yes.
:09:10
You saw the store downstairs.
:09:15
It's not much...
:09:17
but it's a new start for us.
:09:21
They will come if I go to Nuremberg.
:09:27
They will come...
:09:29
and break the windows of the store.
:09:31
I'll place a guard in front of the store,
24 hours a day.
:09:34
You do not have to go.
He has no right to ask you to go.
:09:36
You do have to go.
:09:39
You have to go, for all those people
who can't get up on the stand themselves.
:09:42
- You do not owe it to anybody!
- Yes, you do!
:09:50
You owe it to one person, at least.