1:36:10
Die Hüte!
1:36:17
You in front. You, paint from the inside.
1:36:21
Fritz, to the airport. Eins, zwei, drei.
1:36:30
Aiyee!
1:36:32
Watch that umbrella.
1:36:34
- No, I don't like it.
- You need some stuff in your pockets.
1:36:37
Money, cigarette case,
1:36:40
lighter, picture of the castle.
1:36:42
- Try this one, darling.
- You better take my wristwatch too.
1:36:48
- That's my wrist.
- Oh.
1:36:50
I don't think you were
meant to wear a hat.
1:36:53
I wasn't meant to be a count either.
1:36:56
- Who's going to believe it?
- Calm down.
1:36:58
The only royalty we know in America
is Nat King Cole and Earl Wilson.
1:37:15
- Ouch!
- Pardon.
1:37:20
Please, not that. Anything but that.
1:37:23
All right. Let's see
if we have a black bowler.
1:37:25
- Here's what you owe me.
- Owe you?
1:37:27
All itemised. Limousine: 20,000 Marks.
Cost of adoption: 4,500 Marks.
1:37:31
Suits, haberdashery,
shoes, etc, etc: 12,800 Marks.
1:37:35
Luggage, flowers, dinner: 925 Marks.
1:37:37
Haircut and manicure: 14 Marks.
Tip: 6 Marks. I'm a very large tipper.
1:37:42
Wristwatch, cigarette case,
lighter: 2,200 Marks.
1:37:44
Loose change: 475 Marks.
Total: 41,020 Marks or $10,255.
1:37:50
I have been a capitalist for three hours
and already I owe $10,000?
1:37:54
That's our system.
Everybody owes everybody.
1:37:57
That's the one.
1:37:59
Doesn't it look distinguished?