1:03:00
Huh?
Dinsford?
1:03:02
There's a Labrador there.
1:03:04
- His pet is a grocer.
- Oh, I... I'm sorry.
1:03:09
Quite all right.
1:03:11
Get some rest and don't worry.
I'll be standing watch.
1:03:16
I don't know what
we'd have done if...
1:03:19
- We're honoured to be of service.
- We're sorry we can't do more.
1:03:23
Anyone who would think
of hurting these puppies...
1:03:27
- Shh! Duchess!
- They're so dear.
1:03:30
I wish they could stay
with us for always.
1:03:34
Princess, shh.
Quiet, everyone.
1:03:36
Let them sleep,
the poor things.
1:03:39
They're so exhausted and they
still have such a long way to go.
1:04:20
Hurry, kids. Hurry!
1:04:41
Well now,
what have we here?
1:04:46
Well... so they thought
they could outwit Cruella.
1:04:50
Ha-ha-ha-ha!
1:04:54
Jasper!
Horace!
1:04:58
Here's their tracks
heading for the village.