:51:01
G. Ponsvoter, ako takmièari
ne pogode ko ste, na vreme
:51:04
i kroz 10 pitanja, dobiæete
dvonedeljni boravak na moru,
:51:08
u modernom letovalitu
i svi trokovi æe biti plaæeni.
:51:12
Naravno, sve to kad
isplatite va dug drutvu.
:51:18
Sada, ko æe postaviti prvo
pitanje? Inspektore?
:51:22
G. Ponsvoter da li biste rekli
gde ste proveli poslednje godine?
:51:26
*Ajde bre, iskaèite!
Svi uza zid, u red!
:51:30
Hajde, trapavci! Bre!
:51:32
G. Ponsvoter je
poznati deparo,
:51:35
ali u ovom sluèaju nije
kraða u pitanju.
:51:38
ao mi je, odgovor nije taèan.
Imamo jo 9 pitanja. Gðo Berdvil?
:51:42
Ako va zloèin nije pljaèka,
gde ste...Oh, duo, htela sam
:51:45
da kaem, da li to ima neke
veze sa nekim divljatvom?
:51:50
Molim vas, gðo Berdvil, pourite!
Istièe vam vreme.
:51:54
Da, da, svakako. Da li ste
nekome naudili?
:51:57
ao mi je, gðo Berdvil, odgovor
je ne. Imamo jo 8 pitanja.
:52:02
G. Simpkins! -Oh, da! Ako va
zloèin nije pljaèka, ni ubistvo,
:52:08
da nije to neki
gradski prekraj?
:52:12
Ne, odgovor je ne.
:52:16
Skloni se mali pacove!
:52:18
Tri su prola, imamo jo 7.
Inspektore!
:52:22
Dosta zbunjujuæe, moram
priznati. Sigurno moete...
:52:28
Ba mi je ao, ali nemamo
vie vremena.
:52:31
Ovo se uobièajeno deava.
:52:34
Da li g. Ponsvoter moe
da doðe i iduæe nedelje?
:52:38
Tako bismo zavrili
na mali kviz.
:52:41
Laku noæ, dragi gledaoci.
:52:43
Vidimo se sledeæe nedelje
u emisiji "Moj zloèin".
:52:51
*Ajde Horis, poènimo.
:52:55
Ja æu ih udariti po glavi,
a ti æe im drati kou.
:52:59
Ne, Daspere!