:27:01
Jak je sledoval, rostla
v nìm straná pøedtucha.
:27:04
Nìco bylo patnì, hrozivì patnì.
:27:09
Dokonce i on, ne více ne
desetiletý chlapec...
:27:12
...to cítil
jako temný pach ve vzduchu.
:27:15
Nebyl jediný dùvod...
:27:16
...proè by tu matka strýc
mìli být.
:27:21
Pak udeøil. Stále
na svého bratra køièel...
:27:27
...jedno slovo, poøád dokola.
:27:28
"Cizoloníku! Cizoloníku!"
:27:32
A potom se obrátil k ní.
:27:37
Obvinil ji z ohavného smilstva
s jeho bratrem...
:27:40
...proklínal ji jako bezbonici...
:27:42
...sliboval jí vìènou agónii v pekle...
:27:44
...a odplatu za její nevìru...
:27:47
...a pak, pøed oèima mého bratra...
:27:51
...byla nae matka umuèena k smrti.
:27:59
Od té doby ji...
:28:01
...Nicholas nedokázal ít jako jiní lidé.
:28:05
Stále ho pronásleduje vzpomínka...
:28:07
...na ten straný den..
:28:09
Smrt vaí sestry...
:28:11
...ho témìø pøivedla k ílenství,
pane Barnarde.
:28:14
Prosím vás...
:28:16
...slitujte se nad ním.
:28:19
Pomote mu tím, e mu uvìøíte.
:28:23
Pokusím se, doòo Medino.
:28:28
Nue, jistì musíte být
velice unaven z cesty.
:28:31
Dobrou noc.
:28:33
Doòo.