:33:05
Thank you.
:33:13
Hers?
:33:15
Yes.
:33:16
You will sleep in a minute or so.
:33:19
Doctor, will you stay please?
:33:21
Yes, of course, my dear.
:33:23
Until the morning, at any rate.
:33:29
My dear Lord.
:33:30
It is hers, isn't it?
:33:32
- It is.
- But how?
:33:35
Let us not talk yet.
:33:36
May we use your room, sir?
:33:38
Yes, of course.
:33:49
Sit.
:33:55
What I am about to tell you...
:33:56
...no one in this world except
Nicholas and myself knows.
:34:01
That is, I thought that no one else knew.
:34:05
Take this.
:34:06
No, thank...
:34:07
Drink it.
:34:12
To be absolutely blunt about it...
:34:16
...Nicholas believes that Elizabeth
may have been interred prematurely.
:34:20
What?
:34:21
I hasten to assure you both...
:34:23
...that such is not the case.
:34:25
Elizabeth was quite dead.
:34:26
I would stick my reputation
on that fact.
:34:29
Then why...
:34:31
...does he believe it?
:34:33
Because of what happened to
his mother many years ago.
:34:35
I'm afraid I don't understand.
:34:38
I told mister Barnard
what Nicholas saw that day.
:34:41
No, my dear. Your mother was not
tortured to death...
:34:45
...as you were told.
:34:47
But...
:34:49
She was tortured, yes...
:34:51
...but not to death.
:34:54
Do I make myself clear?
:34:55
Do you mean to say that...?
:34:57
Your mother was walled up in
her tomb while yet alive.