:11:06
Mire a su alrededor. Señor.
:11:09
Este aposento se amuebló
y se decoró con gran cariño.
:11:14
Cada mueble que ve.
Cada pieza decorativa.
:11:16
Es obra de algún maestro artesano
de Italia. De España, o de Francia.
:11:21
Aquí están representados todos
los países del mundo civilizado.
:11:25
Es una habitación singular.
:11:30
Lo hice todo por ella.
:11:33
Quería que tuviera algo que...
:11:41
¡María!
:11:43
- Disculpe. Señor. Estaba limpiando.
- Sí, claro. Ya te puedes ir.
:11:54
¿Es esto todo lo que pensaba
decirme?
:11:57
Es usted un hombre inflexible.
Sr. Barnard.
:12:00
Me veo obligado a serlo. Señor.
:12:02
Pongo a Dios por testigo de
que adoraba a su hermana.
:12:04
Todavía la adoro.
:12:06
Sin ella. La vida no tiene sentido.
Era la esencia de la hermosura.
:12:16
Traté de captarla...
pero su modo de andar y moverse.
:12:22
Su sonrisa, su voz...
:12:24
Cantaba como un ángel.
:12:28
Y no conocí mujer alguna que
tocara mejor el clavicémbalo.
:12:34
Cada noche, después de cenar.
Tocaba para mí.
:12:43
Por favor. Perdóneme.
:12:45
No tenía intención de exteriorizar
mis sentimientos.
:12:50
Sólo pretendía convencerlo.
Le ruego que me deje un rato.
:12:59
Por favor, váyase.