:13:00
I znala je da svira spinet...
:13:02
...kao nijedna druga ena
koju znam.
:13:06
Svake noæi poto bismo veèerali...
:13:10
...svirala bi za mene.
:13:15
Molim Vas oprostite mi.
:13:17
Nisam namjeravao pokazati
svoju slabost.
:13:21
Samo sam elio da je se podsjetim.
:13:25
Molim Vas...
:13:27
...molim Vas ostavite me samog
netko vrijeme.
:13:32
Molim Vas, idite.
:13:51
ivite u Londonu, g-dine Barnard?
:13:55
Da, a Vi?
:13:56
U Barseloni, sa tetkom.
:13:59
Ovdje ste veæ due vrijeme?
:14:02
Neto vie od nedjelju dana.
:14:04
Dola sam biti sa Nikolasom
jer...
:14:08
Tko bi to mogao biti?
:14:22
Nikolas.
:14:23
Kako ste, prijatelju?
:14:26
Izgledate blijedo.
:14:28
Loe ste spavali, vjerovatno?
:14:30
Èarls, imamo gosta.
:14:33
Divno, divno.
:14:37
- ono to Vam treba.
- Èarls.
:14:40
Ovo je Elizebetin brat.
:14:44
- Mislite...
- Da.
:14:55
Dr Èarls Leon, Vama na
usluzi, gospodine .
:14:58
Doktore.