1:23:04
Ce type est un journaliste.
1:23:06
Qu'est-ce qui éveille la curiosité
de ce misérable scribe?
1:23:10
- Il veut une biographie de Mme Manville.
- C'est absurde.
1:23:13
David, vous chargez-vous
de cet inquisiteur?
1:23:16
Ne vous inquiétez pas.
Nous nous en chargeons.
1:23:26
- C'est pour quoi?
- La chronique mondaine du Star.
1:23:29
Je veux faire un article sur Mme Manville.
1:23:32
Elle est même pas
dans le Bottin mondain.
1:23:35
Ni même dans l'annuaire.
1:23:38
Vous avez regardé à "M"?
1:23:39
Écoutez, j'en ai assez.
Le consul d'Espagne a appelé mon chef...
1:23:43
- Vous êtes pas Dave le Dandy?
- Quoi?
1:23:47
Mais oui. Je vous ai vu
chez Queenie Martin.
1:23:50
Vous perdez votre temps
avec les mondanités.
1:23:53
Vous pourriez être un grand reporter.
On a un scoop, pour vous.
1:23:57
Mais on ferait mieux d'aller
dans un endroit plus calme.
1:24:00
Pas vrai, oncle David?
1:24:03
Si monsieur veut bien entrer.
1:24:12
Plus de tourisme. Plus de gratte-ciel.
1:24:16
Mme Manville, j'ai fini
par connaître si bien votre fille
1:24:22
que je l'aime comme un père.
1:24:25
Merci... Je vous remercie.
1:24:28
Je souhaite donc annoncer
que je serais très honoré
1:24:32
si votre fille acceptait
la demande en mariage de mon fils.
1:24:37
Félicitations, Carlos.
C'est un moment historique.
1:24:41
L'union de nos deux familles.
Les Montaigu et les Capulet.
1:24:44
Il faut célébrer
cet événement comme il se doit.
1:24:48
C'est exactement où j'allais en venir.
1:24:50
Ce sera avec grand plaisir que
j'annoncerai officiellement les fiançailles
1:24:55
lors d'une réception
avec vos amis les plus proches.