:20:07
Te laat waarvoor?
:20:10
lk zit al twee dagen opgesloten
in dit ding vanuit Chicago.
:20:15
Ik ben zeeziek.
:20:18
Inhaleren jullie nooit?
:20:21
Alsof je in de isoleercel zit,
alleen beweeg je.
:20:24
Een of andere zwendelaar
laat z'n rijdende doos komen,
:20:28
en voor je 't weet word je
't halve land doorgesleept.
:20:35
- Is deze kar van jou?
- Ja, zelf gebouwd.
:20:38
Dit zijn kogelvrije muren.
:20:42
Neutraal gebied als er 'n oorlog woedt.
Ik noem 't Klein Zwitserland.
:20:46
Hoe noemt de politie 't? Als die me
hier vinden, is 't voorpaginanieuws.
:20:51
Er rijden identieke vrachtwagens
met meubels rond. Je bent veilig.
:20:56
Die foto is tien jaar oud.
:20:58
Rustig aan, Darcey. Je bent m'n gast.
:21:01
Maar ik kan ook je gevangene zijn.
Heb je daar wel eens aan gedacht?
:21:08
Heel even, ja.
:21:11
Denk dan maar iets langer
aan Stiff Arm Sam.
:21:15
Dacht dat ie me kon vasthouden.
:21:17
- Loopt hij nu niet zo rond?
- Z'n oksels zijn met 'n brander bewerkt.
:21:22
- Die brander was mijn idee.
- Vast pijnlijk.
:21:29
Wapens zijn verboden in New York,
nietwaar, Joy Boy?
:21:33
Je moet een vergunning hebben.
:21:35
- Niets, baas.
- Verbaast me niks.
:21:40
Dus je bent in tien jaar
nog nooit gearresteerd.
:21:44
Geluk, Mr Darcey. Puur geluk.
:21:47
Ik heb gehoord van je geluksappels.
:21:50
De Maffia ziet 't als een zwakte.
:21:55
Je moet ze kopen
van een of ander oud vrouwtje.
:21:59
Als haar iets overkomt...