1:01:03
We? We zijn plots allemaal partners.
1:01:06
Ken je rechter Blake?
1:01:10
Rechter Henry G Blake. Hij is perfect.
1:01:14
Vertrouw jij een rechter?
1:01:15
We hebben iemand nodig
met klasse en waardigheid,
1:01:21
een heer van de oude stempel, en...
1:01:24
een dief.
1:01:27
Rechter Blake, de vent die zei
dat je kon biljarten, dolde met je.
1:01:32
Hij hapt toe.
1:01:34
In Providence, waar ik vandaan
kom, zou je je broek kwijt zijn.
1:01:38
Een goede reden om nooit
naar Providence te gaan.
1:01:42
Ik doe 't niet graag,
maar ik moet aan m'n reputatie denken.
1:01:47
- Dat was 't.
- Ongelooflijk.
1:01:49
Zo goed als Willie Hoppe.
1:01:51
Stelletje biljartlafaards.
1:01:53
Jullie hebben me voor de lol weer
'n spel ingelokt met 'n meester.
1:01:59
- Je komt er net in. Nog 'n potje?
- Ik kwam hier voor m'n plezier,
1:02:04
niet om te worden uitgelachen
door 'n stel hypocriete lummels.
1:02:08
Kom op, het is maar 'n stuiver per bal.
1:02:11
Zullen we de inzet verdubbelen?
1:02:14
Tien cent per bal? Dat is 'n fortuin.
1:02:17
Ben je bang?
1:02:19
- Ik maak er 50 cent per bal van.
- Afgesproken.
1:02:24
Leg de ballen maar klaar.
1:02:31
Rechter.
1:02:35
Een ogenblik. Terwijl u begint,
praat ik even met 'n collega-rechter.
1:02:41
Gegroet, intellectuele reus.
Wat doe je hier op dit uur?
1:02:46
De Dude wil je spreken.
1:02:49
De timing van je baas is onfortuinlijk.
1:02:52
Ik heb 'n vetgemeste duif op 't oog.
1:02:56
Binnen 't uur heb ik hier m'n huur
voor volgende maand verdiend.