1:10:09
M'n kindje.
1:10:13
Mijn Louise.
1:10:18
Ik kan 't niet geloven. Na al die jaren.
1:10:21
Je bent 'n volwassen vrouw.
1:10:25
- En zo mooi.
- Jij ook, mama.
1:10:29
Ik herkende je direct.
1:10:31
Wat doen ze nu, Sal?
1:10:34
Omhelzen en zoenen.
1:10:36
Is ze gelukkig?
1:10:42
Ze staat te huilen.
1:10:46
Dit zijn graaf Alfonso Romero
en z'n zoon Carlos Romero.
1:10:51
Dit is mijn moeder.
1:10:53
Aangenaam.
1:11:00
Lieverd, dit is je stiefvader,
rechter Manville.
1:11:04
Moeder heeft zoveel
over u geschreven, vader.
1:11:11
Dit zijn graaf Romero en z'n zoon Carlos.
1:11:15
- Aangenaam.
- Welkom in Amerika, graaf.
1:11:19
We hebben uitgekeken naar uw bezoek.
1:11:22
Een prachtig moment voor iedereen.
1:11:26
Wat stom van me.
1:11:29
- Louise, dit is je...
- Tante Betty.
1:11:32
En oom David.
1:11:34
- Ik wist niet dat ik 'n oom en tante had.
- David is de broer van je vader.
1:11:40
Wat geweldig.
Moeder heeft nooit over u geschreven.
1:11:44
Dat komt omdat hij 't zwarte schaap is
van de familie.
1:11:50
Dit zijn graaf Romero en Carlos Romero.
1:11:54
Dit zijn m'n tante Betty en oom David.
1:11:58
- Aangenaam.
- Prettig kennis te maken. Een ogenblik.