:07:01
Oh, nothing, Mom.
:07:05
I'm just tired.
:07:08
I want to go to bed now.
:07:10
Now, Deanie...
:07:15
...you tell Bud Stamper to bring you home
earlier after this...
:07:18
...especially on school nights.
:07:21
"Good night, sleep tight,
don't let the bedbugs bite."
:07:24
'Night.
:07:58
"Our Father which art in heaven,
Hallowed be thy name...."
:08:13
Something wrong?
:08:14
Wilma Dean and the Stamper boy
are in love.
:08:17
They're in love, I tell you, Del!
:08:19
Go back to sleep, Mama.
:08:21
He'd be the catch of a lifetime, Del.
:08:42
I hope we bring in a gusher
every day, Boss!
:08:48
Hold it! Hold it!
:08:50
Boss, Bud's here. Here's Bud!
:08:52
Come on in here, my boy.
:08:54
Your old man will get us in trouble
with our wives...
:08:57
...'cause we'll go home smelling
like home brew and they'll wonder why.