:18:00
No se lo diré.
:18:05
No dudaría en matarme
por un sinnúmero de razones...
:18:09
pero ésta no es una.
:18:10
- ¿Mayor Franklin?
- Así es.
:18:11
De cualquier manera,
no se lo diré.
:18:12
Me llamo Baker. Disculpe que
me atrasé. Vengan conmigo.
:18:15
Estaba tan cómodo
que no quiero irme.
:18:22
Cuando estén listos.
:18:29
- Hasta pronto, Roy.
- Buena suerte, Keith.
:18:36
Vaya, Afortunado.
Te extrañaré.
:18:41
Trata de ser un paciente
muy malo, ¿sí?
:18:43
Encantador. Parece un hotel
campestre en Inglaterra.
:18:43
Pídeles un orinal a todas horas.
Eso los pone muy nerviosos.
:18:46
Lo tendré en cuenta.
:18:46
¿Dónde duermen los demás?
:18:48
Nadie dormirá.
Tenemos cosas que hacer.
:18:51
Si insiste, mayor.
:18:52
Cuando termine todo esto,
puedes invitarme a almorzar.
:18:54
¿Qué hace, amigo?
¿Limpiando el polvo?
:18:55
Carne asada, pastel,
un vinito tinto.
:18:57
No, amigo.
Busco micrófonos.
:18:58
Pastel de carne.
:18:59
Este es el puesto inglés.
¿No confía en nadie?
:19:00
Lo que tú digas.
Tú pagarás la cuenta.
:19:02
No. Por eso he vivido tanto tiempo.
:19:05
El Sr. Stavrou es el coronel Stavrou
del regimiento motorizado No. 19.
:19:08
Y usted, coronel, qué actuación.
:19:10
Nos supera a todos en rango.
:19:12
El regimiento No. 19
ha cesado de existir...
:19:12
Está bien.
:19:15
por ahora.
:19:16
- Disculpe, coronel.
- Andrea.
:19:20
- Continúen, por favor.
- Sí.
:19:22
Cuando esté listo, cabo.
:19:24
Sí, señor. Listo, señor.
Listo para el combate, señor.
:19:28
Con todo mi entusiasmo.
:19:30
El capitán Mallory y... Andrea...
:19:33
son responsables de llevarnos
a nuestro destino.
:19:36
Les diré adónde vamos y por qué.
:19:38
Si le interesa saber, profesor.
:19:41
Soy todo oídos, señor.
Todo oídos.
:19:44
Hay que evitar
el camino de la costa.
:19:45
Debemos caminar 20 Km. por la montaña
hasta esas ruinas, San Alexis...
:19:50
donde algunos de la Resistencia
procedentes del pueblo Mandrakos...
:19:53
nos encontrarán,
si es que logran llegar.
:19:55
¿Alguna pregunta?
:19:57
Tengo una ruta alternativa.
¿Me presta su lápiz?