1:48:03
I don't believe you, Eddie.
I think you're still a loser.
1:48:10
I'll play him on my own money!
1:48:14
Be right back.
1:48:45
Okay, come on, let's play.
1:48:52
I'm broke.
1:48:53
- That's unfortunate, Mr. Felson.
- For whom, Mr. Findley?
1:48:57
Bert, he only beat me by a point.
1:48:59
- The bank is closed.
- Don't get off me, please!
1:49:02
I know when to quit. You don't.
Win or lose, you don't know!
1:49:05
What do you want me to do? Say it...
1:49:07
...and you've got it,
but don't get off me now.
1:49:09
Don't beg him.
1:49:13
- Go back to the hotel.
- Please, Eddie, don't beg him.
1:49:16
Go back to the hotel. Take a cab, go back!
1:49:21
Doesn't all this come through to you?
Doesn't it mean anything to you?
1:49:26
That man, this place, the people.
1:49:29
They wear masks, and under them
they're perverted, twisted, crippled!
1:49:33
- Shut up.
- Don't wear a mask. You don't have to.
1:49:37
That's Turk, who broke your thumbs!
1:49:40
He won't break your thumbs,
he'll break your heart, your guts...
1:49:43
...and for the same reason,
because he hates you for what you are.
1:49:48
- For what you have and he hasn't.
- Get off my back, once and for all!
1:49:52
Would you get off my back?