:04:01
Vooruit, leg ze nog een keer neer.
:04:04
Je bent dronken, knul.
Ik zet niks meer op je in.
:04:07
Wat bedoel je ?
:04:10
Laten we gaan. We moeten
morgenvroeg op dat congres zijn.
:04:14
Het congres kan me gestolen worden !
Kom op, mijn geld ligt op de tafel.
:04:19
- Ik wil het niet.
- Ik zet wel op je in.
:04:30
Doe niet zo idioot. Zet geen geld meer in
op die stomme stoot !
:04:36
Je denkt zeker
dat ik aangeschoten ben en high...
:04:39
en je wilt ook wat inzetten
zolang het geld nog rolt ?
:04:46
Oké.
:04:50
Ga je gang. Leg ze neer.
:05:04
Wil je zonder moeite iets verdienen ?
Hier is $105. Een week commissie.
:05:10
Wil je alles ? Dan maak je kans op dat geld.
:05:14
- Ik wil ook meedoen.
- Ik ook.
:05:16
- Nee, ik wil dat hij meedoet !
- Ik haal het uit de geldlade.
:05:22
Ik wacht op je in de auto, sukkel !