:55:01
- Als jij geld hebt, betaal jij.
- Ik wil het bijhouden.
:55:04
De rekeningen zijn hier.
Je zei niet wat je wilde.
:55:09
- Kook je nooit ?
- Eieren. Hoe heb je ze het liefst ?
:55:14
Rauw.
:55:17
Ik heb in m'n vinger gesneden.
:55:19
- Ik heb iets in mijn tas.
- Het is niet erg.
:55:33
Eddie, wat zit er in die tas ?
:55:37
- Heb je 'm niet opengemaakt ?
- Nee. Waarom zou ik ? Hij is van jou.
:55:42
Het is een machinegeweer.
:55:45
Lemand zei dat ik er in de grote stad
een nodig had. Dus kocht ik er een.
:55:55
Waar haal je het geld vandaan
om dit te betalen ?
:55:59
Ik bedoel de alcohol,
de boodschappen en de huur.
:56:07
Van een rijke, oude man
die vroeger mijn minnaar was.
:56:23
Hallo, Eddie.
:56:28
Hallo, Charlie.
:56:32
Kom binnen.
:56:36
- Dat is mijn meisje.
- Hallo, meisje van Eddie.
:56:43
Ik heb je overal gezocht.
:56:45
- Hoe heb je me gevonden ?
- Ik heb het iedereen gevraagd.
:56:51
- Moet ik gaan ?
- Nee. Blijf maar.
:56:56
- Wil je iets drinken ?
- Ik wil niet lastig zijn.