Viridiana
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Πόσο υπέφερες, παιδί μου.
:36:02
Μόλις χτες μάθαμε
την τραγωδία σου.

:36:05
Ανησυχήσαμε πολύ για σένα.
:36:08
Γιατί δε μου έγραψες;
Θα ερχόμασταν αμέσως.

:36:18
-Είχα τόσα πολλά να σκεφτώ.
-Τι φοβερό γεγονός.

:36:23
Ο ιερέας της ενορίας
μου είπε τι συνέβη.

:36:29
Γιατί έγινε αυτή η προσβολή
στον Κύριο μας; Ξέρεις;

:36:35
Ξέρω ότι ήταν αμαρτωλός και
νιώθω ένοχη που αυτοκτόνησε.

:36:40
Πώς μπορεί να φταις εσύ,
επειδή κάποιος αυτοκτόνησε;

:36:45
Ως Ηγουμένη πρέπει ν'ακούσω
την εξομολόγησή σου.

:36:48
Δεν επιστρέφω στο μοναστήρι.
Δε μπορώ να γίνω μοναχή.

:36:53
Υπάρχει κάτι τόσο σοβαρό...
:36:56
που σ'εμποδίζει
να δώσεις τον όρκο σου;

:37:00
Δεν κατακρίνω τον εαυτό μου,
αλλά έχω αλλάξει.

:37:04
Θα προσπαθήσω ν'ακολουθήσω
τον δρόμο μου.

:37:08
Πώς μιλάς με τόση υπεροψία;
:37:11
Ποια είναι αυτά
τα μεγάλα σχέδια που έχεις;

:37:14
Ξέρω την αδυναμία μου
και θα εργαστώ ταπεινά.

:37:19
Μπορεί να καταφέρω λίγα,
αλλά θα τα κάνω μόνη μου.

:37:24
Πολύ καλά. Αφού δε θέλεις
να σε βοηθήσω, θα φύγω.

:37:34
Συγνώμη που σ'ενόχλησα
με την παρουσία μου.

:37:42
-Συγνώμη, αν σας προσέβαλα.
-Είσαι συγχωρεμένη.


prev.
next.