:03:02
La gran noticia de hoy
viene de la cima del mundo.
:03:06
El impredecible almirante
Harriman Nelson lo ha hecho de nuevo.
:03:11
Su invento, un genial submarino atómico
con una asombrosa proa de cristal,
:03:15
está siendo sometido a las pruebas
finales bajo el hielo del Polo Norte.
:03:20
Para evaluar la prueba final,
la Oficina de Exploración Marina
:03:23
envió en hidroplano a su director,
el ex vicealmirante, B.J. Crawford,
:03:28
a encontrarse con el submarino
Seaview en el Ártico.
:03:32
Lo acompaña el guardián
presupuestario del Congreso,
:03:35
el austero congresista Llewellyn Parker,
:03:37
quien perdió la batalla contra
lo que denominó "la locura de Nelson".
:03:43
Por lo tanto, la pregunta del día
es la siguiente:
:03:45
¿Se convertirá la prueba final del USOS
Seaview en la "Locura de Nelson"?
:03:51
¿O será otro triunfo
de un gran hombre, un gran inventor,
:03:55
quien a pesar de su fama de excéntrico,
:03:58
podría surgir como el genio científico
más destacado de nuestro tiempo?
:04:03
Buen viaje, almirante Nelson.
Buena suerte, Seaview.
:04:08
Caballeros, la modestia
no me permite añadir nada más.
:04:11
- ¿Lo sumergimos, capitán?
- Si, señor.
:04:14
- Llevémoslo a 30 metros para empezar.
- Si, señor.
:04:22
Estaciones de inmersión.
:04:27
- Cuando usted lo indique, Sr. Thompson.
- Si, señor.
:04:30
Estén preparados.
:04:37
Despeje las cubiertas, Sr. Thompson.
:04:40
- Cubiertas despejadas.
- Cubiertas despejadas.
:04:45
- Prepárense para la inmersión.
- Cierren los respiraderos de los tanques.
:04:51
Listos para inflar los tanques.
:04:54
Tanques de lastre llenos.
:04:58
Cierren los respiraderos.