:29:00
- y si podemos llegar allí el 29...
- ¿El 29?
:29:03
- Tiene que ser el 29.
- ..y lanzarlo a las 16:00 horas...
:29:07
B J, tiene razón.
No creo que podamos fallar.
:29:11
- ¿Me necesita, señor?
- No, Connors. Gracias.
:29:15
Cierre la puerta al salir, por favor.
:29:17
Lucius.
:29:19
- ¿Ahora qué?
- Levántate de ese sofá.
:29:22
Volvamos a revisar estas cifras.
:29:25
Doy más vueltas para ti
que para el tiburón.
:29:29
Si.
:29:30
Al ritmo actual de aumento
de la temperatura...
:29:33
El cielo en llamas amenaza con arrasar
las llanuras centrales de los EE.UU.
:29:39
Miles de hectáreas de cultivos de cereales
han sido destruidas por el gran calor,
:29:44
aumentando el temor de una hambruna
si el cinturón de llamas sigue sin control.
:29:49
En Italia, las carreteras de Roma
y del Vaticano sufrieron atascos por dos días.
:29:54
Los fieles han ido llegando
a la plaza de San Pedro,
:29:57
para orar por un remedio
a la catástrofe que azota a la Tierra.
:30:01
Aquí, nuestra cámara de TV
satelital en el espacio,
:30:04
muestra el alarmante anillo de fuego
que circunda a la Tierra.
:30:09
Damas y caballeros,
así termina nuestra transmisión de hoy.
:30:25
Esta noche hará calor en el mundo.
:30:30
Eso ni siquiera es gracioso, Mac.
:30:33
- Atención.
- Descansen.
:30:39
Bueno, todos lo han visto.
:30:41
No hay más que decir,
excepto que aún hay esperanzas.
:30:46
En Nueva York, los mejores científicos
del mundo están trabajando,
:30:50
analizan formas y maneras de sobrevivir.
:30:53
Y tenemos a dos de las mejores mentes
científicas, aquí mismo en este bote.
:30:57
Señor, ¿y los permisos? Vivo en Nueva York
y tengo un bebé recién nacido.