Voyage to the Bottom of the Sea
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:33:07
Agradecemos al delegado francés
sus aportes que tomaremos en cuenta.

:33:14
Acaban de llegar dos de los más
distinguidos científicos del mundo,

:33:19
el almirante Nelson
y el comodoro Emery.

:33:23
Y ahora, la presidencia
escuchará al almirante Nelson.

:33:28
Sr. Presidente, honorables científicos,
damas y caballeros.

:33:34
Este planeta se está abrasando,
:33:38
lenta, pero inexorablemente,
es calcinado por el cielo en llamas.

:33:44
Si el cinturón de Van Allen sigue ardiendo,
el mundo arderá también.

:33:49
Y nadie puede dudar que la civilización
que conocemos se desintegrará,

:33:52
si la temperatura alcanza los 79 grados.
:33:57
Ahora, en los últimos cinco días,
:33:59
se registró un aumento de temperatura
de 1er grado cada 24 horas.

:34:05
Si ese ritmo se mantiene,
:34:08
a nuestro planeta le quedan
unas tres semanas de vida.

:34:15
Por lo tanto, para evitar la cremación,
debemos actuar de inmediato.

:34:22
Lucius, permíteme los gráficos
y los mapas, por favor. Gracias.

:34:26
Permítanme hacer una comparación.
:34:29
Cuando un apéndice infectado
amenaza la vida de un ser humano,

:34:32
el médico no tiene
otra alternativa que amputar.

:34:35
Nosotros tampoco tenemos alternativa.
Debemos amputar el cinturón o moriremos.

:34:40
¿Amputarlo? ¿Cómo?
:34:42
No con un cuchillo, doctor,
sino con un disparo al corazón.

:34:45
El cinturón en llamas debe ser volado
lejos del campo magnético de la Tierra,

:34:49
y tenemos exactamente 16 días
y tres horas para hacerlo.

:34:55
- ¿Cómo calculó esa hora en particular?
- ¿Cómo?

:34:58
Hemos descubierto la fórmula matemática
y nuestras cifras son correctas.


anterior.
siguiente.