:35:03
Él me irrita.
:35:05
El disparo debe efectuarse
el 29 de agosto a las 16:00 horas.
:35:10
El sitio de esta operación
es tan vital como la hora.
:35:14
Un punto a 205 millas al noroeste
de Guam, en las Islas Marianas.
:35:21
Para ser exacto...
¿Dónde están las coordenadas, Lucius?
:35:26
Para ser exacto, a 15 grados de latitud norte
y 145 grados de longitud este.
:35:33
La posición y la hora se establecieron
en base a la rotación de la Tierra
:35:37
y a la trayectoria del disparo.
:35:39
¿El disparo de qué, almirante?
:35:42
Un misil atómico, doctor,
disparado desde el submarino Seaview.
:35:46
El misil penetrará en el cinturón.
:35:48
Al detonar, provocará en las llamas
una sobredosis de radiación,
:35:52
y hará que el cinturón explote
hacia el espacio exterior.
:35:55
Para simplificarlo, es como un globo.
Demasiado aire y... ya no hay globo.
:36:01
- Demasiada radiación y...
- Adiós mundo.
:36:08
Es una insensatez.
:36:11
Este plan absurdo nos destruirá a todos.
:36:15
Caballeros,
¿quieren revisar nuestras cifras?
:36:18
Cifras.
:36:22
El plan del almirante es una locura
suicida. Debería saber eso, comodoro.
:36:27
Si estalla el cinturón, estallará el mundo.
:36:30
No si dirigimos la onda expansiva
lejos de nosotros.
:36:33
No.
:36:35
Me niego rotundamente.
:36:38
Conozco la composición química
de los gases del cinturón
:36:41
y la velocidad de consumo del fuego.
:36:43
Mis cálculos no pueden estar errados.
:36:47
Yo digo que el cinturón se extinguirá.
:36:50
A 78 grados, se apagará.
:36:55
Bien. ¿Y si no se apaga?
:36:57
Tú tienes tu plan, yo el mío.
El tiempo juzgará quién tiene la razón.