Yojimbo

:13:11

Inokièi, bratr Ušitory.

:13:14

Je to divoké prase
ne jenom podle jména.

:13:17

Je to idiot, ale když se rozzuøí,
je nesnesitelný.

:13:19

Pøivedl další tøi zabijáky.

:13:39

Hanba! To je nᚠsprávce.

:13:43

Mìl by zavírat zlodìje,...

:13:45

Dívej se.

:13:47

...ale není sám.

:13:55

Tazémon, který prodává hedvábí,
to všechno zaèal.

:13:59

Byl starosta, ale všechno pokazil.

:14:04

Teï žije ze Sejbejeho penìz.

:14:12

Výrobce saké Tokuémon
stranil Ušitorovi.

:14:16

Už teï se chová jako nástupce kápa.
Dokonce zaèal obchodovat s hedvábím.

:14:21

Z Tazémona je bezmocný blázen.

:14:24

Celý den tluèe na svùj modlící bubínek
a doufá, že Sejbej vyhraje.

:14:30

Slyšíš? Zrovna zaèal!

:14:46

Jsou v tom všichni!

:14:47

S naším mìstem je stejnì konec.

:14:52

Teï už to chápete?

:14:55

Jestliže tu zùstanete, taky se
do toho namoèíte.