:25:03
Ziua-n amiaza mare?
:25:05
N-o sã învingem pânã nu-i rãpunem
pe Ushi-Tora ºi pe Inokichi.
:25:10
S-ar putea sã ne scape.
Nu vã fie teamã.
:25:15
Cu el ºi cu maestrul de scrimã,
n-avem cum pierde.
:25:50
E 12 la nãmiezi!
:25:02
Kuwabatake (MuIberry fieId)
Sanjuro (thirty)
:25:07
Nearer forty, though
:25:10
You're joking
:25:11
Sanjuro Kuwabatake's good enough...
a nobody
:25:30
Sit over here, teacher
:25:34
Here wiII do. He gets fifty ryo
and I onIy get one
:25:42
I'II show you what I can do
:25:46
Show me today
:25:51
We attack at noon
:25:56
In dayIight?
:25:59
We must be sure that Ushi-Tora and
Inokichi don't escape. Then we've won