:07:38
Kakav divan prizor. est
nedelja, a niko se nije ni mrdnuo.
:07:41
ta se desilo? Kako si izaao?
:07:45
To je iznenaðenje,
da vam isprièam.
:07:47
Jel' ono moj patak? To je on!
:07:49
Saro! -Opasni
zlikovac lièno...
:07:51
...vratio se na svoje.
:07:53
Ponovo je prevario
smrt, kao dobar deèak.
:07:55
Pametnjakoviæ.
Kako si to izveo?
:07:57
Pustili su me da proslavim
praznik kao iznenaðenje za tebe.
:08:01
Ovaj dan treba proslaviti.
Doði i isprièaj nam celu prièu.
:08:05
Niste èuli? Narod
me je izabrao.
:08:07
"Dajte nam Varavu",
rekoe. Daj mi malo hrane.
:08:10
Hrana za Varavu. Hrana
za gladnog èoveka.
:08:13
Kako si se oseæao? Kako si
se oseæao kad su ti rekli?
:08:16
Narodna volja, a?
:08:18
Staroj Sari suze tako brzo kaplju
da se svo bljutavo vino razvodnjilo.
:08:22
Otkud ti takva sreæa?
-Ko ti je to poklonio?
:08:25
Prepusti ga meni!
:08:26
Dodirni ga za sreæu.
Tako. -Neæu da rizikujem.
:08:31
Beite.
:08:34
Gde je Rakela?
:08:35
Zatvorila se i ali za
mnom? Dovedite je ovde.
:08:37
Ona nije dobra za tebe
niti za bilo koga drugog.
:08:39
Kaem ti, potpuno se promenila.
-ta joj je? Dovedite je.
:08:43
Ona sada nije za
moju staru bitangu.
:08:45
Po ceo dan i noæ ne
razmilja ni o èemu...
:08:47
...sem o onom proroku iz Nazareta,
kome sude za bogohuljenje.
:08:51
Otkako ga je èula kako
propoveda, odrekla se ivota...
:08:54
...kao to bolesno
dete odbija da jede.
:08:57
Hajde, stara prazna meino. U
tebi nema hrane vredne povraæanja.