:37:02
Bonito papel el que ha representado.
:37:04
Sólo me entretengo.
:37:09
Sigue saltándose
las reglas de la prisión, ¿verdad?
:37:12
He oído que va a Washington a crear
un Departamento Federal de Prisiones.
:37:16
Sí.
:37:18
Todas las cárceles
siguiendo las mismas reglas.
:37:20
Si se refiere a la uniformidad, así es.
:37:29
- Mándeme una postal, Harv.
- Tengo pensado seguir en contacto.
:37:42
- Lo has hecho regular, Runty.
- ¿Regular?
:37:44
Te acaba de salvar el pellejo.
Tiene el corazón de un águila.
:37:58
URGENTE
:37:59
AVES VIVAS
:38:01
Cuando Younger le permitió a Stroud
conservar el gorrión, levantó la veda.
:38:05
Los familiares enviaron
canarios a los presos,
:38:08
y se oían trinos por toda la prisión.
:38:34
Un recluso se aburrió de su pareja
de canarios y se los dio a Stroud.
:38:40
Las autoridades penales
jamás olvidarán ese día.