1:00:04
I forgot... I'd like a talking bird.
1:00:08
Gentle!
1:00:09
Did you hear?
1:00:11
My ears are large!
1:00:12
A real bird...not stuffed.
1:00:14
We'll buy it.
1:00:15
Are you mad? In broad daylight?
1:00:17
I wish to show myself.
1:00:19
Venus shall have her bird.
1:00:29
He's lovely.
1:00:31
Where's he from?
1:00:33
Golconde, Madame.
1:00:35
Where's that?
1:00:36
Away to the South.
1:00:38
That is far too much!
1:00:39
Complaining?
1:00:40
Thank you, my lord.
1:00:43
Thank you, my lord.
Thank you, my lord.
1:00:47
Do you hear him?
1:00:49
I paid enough.
1:00:52
Say thank you, Dominique.
1:01:05
I'll come one day...
1:01:07
You always say that.
1:01:09
Leave it be. See you soon.
1:01:14
Who was that?
1:01:17
What else do you want?
1:01:19
To see you more faithful.
1:01:20
It's very difficult, but I do try.
1:01:23
I do try...
1:01:43
In the name of the King...
1:01:46
Get them to be silent.
1:01:51
In the King's name...
1:01:54
A reward of 1,000 pounds
is offered...
1:01:56
...for the capture of Cartouche.