:04:08
Дявол!
:04:11
Кого видя?
- Дявола, шефе.
:04:14
Влизай, запознай се с него.
:04:18
Нека се освежи.
Всякакви небивалици му се привиждат.
:04:33
Балтазар! Колко ви дължа?
:04:38
Шегувате се.
Аз ви дължа сума пари.
:04:42
Тогава защо дъщеря ви се
прави на принцеса?
:04:45
Не бих желал за Гутиере
по-добър жених от вас.
:04:49
Затова я придумах да ви погостува
на шхуната,
:04:53
да се погрижите малко за нея.
:04:56
В последно време
се занимавам само с това.
:05:04
Не искате да ме забелязвате.
:05:06
Отлично забелязах как
изхвърлихте Кристо зад борда.
:05:10
Чуйте, Гутиере!
:05:12
С другите често съм груб.
Но с вас...
:05:17
Обичам ви.
:05:18
Ще ви дам всичко:
името си, състоянието си...
:05:21
Вие не сте от тези, които дават даром.
:05:23
Добре се отплащате
за отношението ми към вас.
:05:27
Вече съм длъжна да плащам?!
:05:33
Не се правете на недостъпна!
- А, така ли!
:05:38
Това е характер.
:05:41
Татко, изпрати ми нещата на брега!
:05:43
Как не те е срам!
:05:46
Веднага се върни!
:05:51
Трябва да я върнете.