:05:04
You don't seem to notice me.
:05:06
I've noticed how you kicked
Christo overboard.
:05:10
Wait a minute, Gutiere!
:05:12
It's true that sometimes I'm rough
with others. But with you...
:05:17
I love you.
:05:18
I can offer you both my name
and my fortune.
:05:21
You're not one who gives away
so much for nothing.
:05:23
That's how you repay me
for my kindness.
:05:27
Must I pay already?
:05:33
- You can't get away by running!
- Then I'll swim!
:05:38
She's got a will of her own!
:05:41
Father! Send my things ashore!
:05:43
That's too much!
:05:46
Come back now!
:05:51
You better go get her.
:06:01
There's a shark!
:06:05
Gutiere!
:06:14
Help! Didn't you see the shark?
:06:17
We're afraid of the sea devil!
:06:20
Swine!