:13:17
Miss, are you all right?
:13:21
I came to find out how you are.
:13:25
The devil!
:13:27
The sea devil is out there!
:13:31
Down there, on the anchor!
:13:50
Get the nets ready! Hurry!
:13:53
We won't risk our necks
going after the sea devil.
:13:57
Move! The net!
:14:08
Maybe you just imagined it?
:14:10
No, I didn't, father!
He talked to me.
:14:13
Faster! Use some muscle!
Hurry!
:14:33
I'll get him!
No matter what it costs me!
:14:39
You coming in with me on this?
:14:43
- But I got no money...
- Never mind that!
:14:47
I'll lend you the money.
You're in the family now.
:14:50
Once we've got this creature,
then we'll settle up.