:26:02
- ... to everyone's advantage.
- I don't want this to look like...
:26:06
...complaining or-
I just started on the account.
:26:09
- Roger may take a dim view of this-
- No, no.
:26:11
He'll admire your integrity, if anything.
Believe me-
:26:16
Yes?
Thanks, Nell.
:26:18
Rog.
Got a little prob here with Joe.
:26:21
You know, we put him
on that Trayner Drilling account.
:26:24
Yeah. Says he heard
Trayner was delighted with you.
:26:27
Well, here's the prob, Rog.
:26:30
That's it exactly.
Says, "Same deal as Eddie, huh?"
:26:34
He knows someone's got to, Rog...
:26:36
...but let me pull something out of a hat
and we'll see if it hops.
:26:40
- Joe?
- Yeah?
:26:42
- Hi.
- Hi.
:26:43
- Come on up.
- Yeah.
:26:46
- What in the world are you carrying?
- It's a few things to go with dinner.
:26:49
Here, I'll help you.
:26:51
- I was afraid you'd forgotten.
- I'm sorry I'm late.
:26:54
I was busy having a couple
with my new client.
:26:57
- Your new- You didn't¡
- Yeah.
:26:59
- You're off the Trayner Drilling account?
- Yeah, I am.
:27:02
- You're a man of principle.
- Yeah.
:27:06
Of course, I... Well.
:27:08
I may wish I was back
getting girls for Trayner before it's over.
:27:11
This new guy, Ballefoy? Murder.
:27:13
Drinks with both hands. Can't keep up
or communicate. Thank you.
:27:16
- Hey, this is it, huh?
- Yeah.
:27:18
This is the roach kingdom?
:27:20
- You're feeling pretty good tonight.
- You'll catch up.
:27:23
Brandy Alexander.
I got all the makings.
:27:25
The brandy and the crème de cacao.
:27:27
We got all the natural accouterments
to a home-cooked meal.
:27:33
- You know what's in there?
- No.
:27:39
A chocolate cake.
:27:41
With chocolate icing.
:27:44
And we have champagne
to go with the meal.
:27:47
And for me, plain, unassuming,
solid citizen-type man...
:27:51
...of principle that I am,
the holy comforts of soda...
:27:54
...and where is it?
Scotch.
:27:58
This is the roach kingdom, huh?