:09:15
- M. Trayner n'est pas là.
- C'est vous que je viens voir.
:09:18
Soyons amis.
:09:23
M. Trayner m'attend.
:09:26
Nous avons mal débuté.
C'est ma... faute.
:09:33
Je vous offre la paix.
:09:36
Pourquoi? Parce que...
:09:47
Nous allons travailler ensemble.
:09:52
Je verrai parfois le patron.
:09:53
M. Clay... c'est votre nom?
:09:56
M. Trayner est très content
de votre travail.
:10:01
Je cherche à vous plaire.
:10:03
Il n'y a aucune raison.
:10:09
Des pralines.
:10:11
Je vais être impolie:
Je déteste les pralines.
:10:25
Vous aimez les pralines?
:10:55
Vous descendez?