:30:06
- Good morning.
- Morning.
:30:18
See you next week.
:30:25
Miss Sherwood.
:30:28
You have a phone call,
a police lieutenant.
:30:31
A police lieutenant?
:30:33
He says it's important.
Take it on your phone.
:30:38
- This is Miss Sherwood.
- Hello, Miss Sherwood.
:30:44
You made a serious mistake, Kelly.
You talked with the police.
:30:48
- No. No, I didn't.
- Shut up!.
:30:51
What do you think,
this is some kind of a game?
:30:54
I'm gonna teach you a lesson.
:30:57
I think Toby'd be interested
in a man like me.
:31:01
Oh, no!. Please, please.
:31:08
Rat fink!
:31:16
- I don't like you.
- You love me.
:31:19
Oh, I hate you!
:31:29
Oh, come on.
Come on out.
:31:33
Come on, Dave.
:31:44
- Are you ready for this hair?
- What's the matter with it?
:31:48
- It's wet, that's what's the matter with it.
- So what?
:31:51
So you haven't got any.
It doesn't make any difference.
:31:55
I feel like a Coke.
:31:57
- I'm broke.
- I'm not.