1:09:03
Odøízne je!
1:09:06
Drte se. Drte se.
1:09:08
Gossi, jste tam?
1:09:14
Já...
Kde je pan Goss?
1:09:17
Na palubì, pane.
Kvùli bièování.
1:09:22
Bièování?
Nenaøídil jsem bièování.
1:09:28
Dvacet tøi!
1:09:31
Dvacet ètyøi!
1:09:36
Trest proveden, pane!
Dva tucty ran!
1:09:40
- Odvate ho!
- Rozkaz, pane.
1:09:55
Baví se?
Dlouho nebude!
1:09:59
Podøíznu ti hrdlo,
ty svinì!
1:10:06
- Dalí dva tucty!
- Rozkaz, pane.
1:10:09
Dalí dva tucty!
1:10:33
- Co je s tebou, Evansi?
- Je v tom èerv.
1:10:37
Budu jíst brouky a larvy,
ale ne èervy!
1:10:46
Dobré jídlo hází na podlahu.
Jsi rozmazlený.
1:10:50
Ví, e je to pøestupek.
1:10:53
Za který se bièuje.
To ví taky, e?
1:10:57
- On vás poslal.
- Coe?
1:10:59
Ano, pane. Vím to.