:06:01
- So you should count us out for now.
- No need. Spread word to that fleet.
:06:06
If both fleets struck at once,
we'd win our demands overnight!
:06:11
- You'll act soon, then?
- Yes, soon every ship will mutiny.
:06:15
- Before spring?
- Depends. How's your crew?
:06:18
Forty more pledges.
:06:20
- We have half the ship already.
- Good.
:06:32
Poor men, driven like cattle.
:06:35
I don't understand it.
Having to be pressed to go to sea?
:06:39
- Not everyone wants to leave home.
- Think of it!
:06:43
Sailing the Defiant
and fighting the French.
:06:46
You sound just like your father.
:06:49
Anyway, the admiral may not
agree to let you go.
:06:53
Father's back.
:06:58
- What did the admiral say?
- Say?
:07:00
About Harvey.
:07:03
No objection.
After all, it's the custom.
:07:08
- Time to find your sea legs.
- Thank you.
:07:10
- Get your things. We'll get settled.
- I'm ready.
:07:14
Harvey.
:07:16
Sorry, Mother.
:07:20
Goodbye, my dear.
:07:23
Look after yourself.
:07:27
- Goodbye, Mother.
- Wait for me below.
:07:32
- He'll find things a bit different.
- He's only 12.
:07:36
Don't worry. He'll be fine.
:07:40
How long this time? A year?
:07:44
- Less, perhaps.
- Only "perhaps"?
:07:50
- I hate goodbyes on the jetty.
- I know what you'll say.
:07:54
- So I'll take my leave now.
- You left me days ago...
:07:57
...when you caught sight of the sea.