:11:04
Vous aurez des problèmes
si on vous trouve ici.
:11:15
Ils patrouillent cette section.
:11:20
Vous aurez des problèmes.
:11:22
Madame, il y a des problèmes
dans le monde entier.
:11:30
Vous avez raison.
Tant de problèmes.
:11:37
Buvons ensemble
aux jours meilleurs.
:11:50
Je bois à votre santé.
Et à l'armée américaine.
:11:54
Et il n'y a pas si longtemps,
vous portiez un toast au 3e Reich ?
:11:59
- Je n'aime pas les Allemands.
- Vous ne m'aimez pas non plus.
:12:03
Les gens sont tous pareils.
Ils suivent le mouvement.
:12:10
Vous avez tort.
:12:12
Tort de penser que je traitais
avec les Allemands.
:12:18
Et tort de penser
que vous ne me plaisez pas.
:12:25
Un homme qui n'a pas peur
de violer le règlement.
:12:28
Je trouve ça intéressant.
:12:32
Vraiment ?
:12:33
Oui.
:12:36
Mais ce qui m'inquiète,
c'est la patrouille.
:12:41
On peut peut-être aller boire
:12:44
Ià où ils ne vous trouveront pas.
:12:48
Chez vous, par exemple ?
:12:50
Ma chambre est juste derrière.