1:02:01
Moi leur donner leçon.
Où est lance-flammes ?
1:02:07
Homer, pose-moi ça
et fiche le camp.
1:02:12
- Kolinsky, reprends ta position.
- Et eux ?
1:02:15
Reese les gardera.
1:02:17
Reese !
1:02:27
Alors ?
1:02:29
Rentre là-dedans. Surveille-les.
1:02:37
- Qu'a dit Pike ?
- Peu importe. Je dois te parler.
1:02:42
Tu veux commander mon escadron ?
Contente-toi de les garder !
1:02:47
Tu es un bon soldat et tu peux
relever mes erreurs.
1:02:50
Mais tu dois obéir à mes ordres.
1:02:53
Et Pike ?
1:02:56
Il n'était pas là. Ils pensent que
la compagnie va sûrement revenir.
1:03:00
- Sûrement ?
- Et tu vas m'obéir !
1:03:04
Arrête avec ce doigt
ou je te refroidis.
1:03:07
Tu en auras l'occasion. Quand
ce sera fini, je règlerai ça avec toi.
1:03:12
Et tu sais quoi ?
1:03:14
J'aurai du mal à attendre jusque-là.
1:03:21
Larkin ?