1:11:45
Mon bide !
1:11:51
Je ne peux pas courir.
1:11:54
Oh, mon bide !
1:11:57
Mon bide !
1:12:03
De la morphine !
1:12:05
- De la morphine !
- La jeep, vite !
1:12:08
Mon bide !
1:12:09
- Cessez le feu !
- Relevez-lui la tête.
1:12:14
- Attention.
- Aidez-moi.
1:12:17
- Mon bide !
- Infirmier !
1:12:20
- Mon bide ! C'est pas mon heure !
- Maintenez sa tête relevée.
1:12:25
La morphine ! lnfirmier !
1:12:27
Toi, rentrer aux States.
Je rejoins toi plus tard.
1:12:30
Si vous voyez ma femme...
1:12:33
Si vous voyez ma femme,
ne lui dites pas que c'était comme ça.
1:12:38
- La morphine !
- Doucement.
1:12:48
Il est mort.