How the West Was Won
prev.
play.
mark.
next.

:20:07
Iv!
:20:15
Iv! Gdje je ona?
:20:17
Tu si. Mislio sam da si otišla
s njim! -Otišao je?

:20:22
Jeste, otišao je.
:20:24
Znao sam da ti se dopao.
Rekao sam sebi.

:20:27
"Bar se zagledala
u muškarca.

:20:29
Èak i takav pramièak
dima je bolji od..."

:20:35
Plaèeš? Plaèeš za njim?
Što to znaèi?

:20:39
Kaži mi što to znaèi.
:20:41
Ništa, tata. -U koliko sati
si otišla na spavanje?

:20:45
Bilo je rano, tata.
:20:47
Nije. Bilo je kasno.
:20:50
Kæeri, pitat æu te samo jednom.
:20:53
Postoji li nešto zbog èega tvoji
roditelji treba da brinu?

:20:56
Ne postoji, tata.
:21:15
Vratiæe se on.
:21:17
Vidjet æu ga opet. -Oèekivala si da
æeš ga jutros vidjeti. Znaš da jesi.

:21:22
Baš me briga.
Vidjet æu ga opet.

:21:26
Pogledaj.
:21:33
Naterala si odraslog muškarca
da to uradi? -Jesam.

:21:36
Baš kao u knjizi.
:21:39
Jesi li ga navela da izgovori
one lude rijeèi?

:21:42
Veæ sam ti rekla da nisu
važne rijeèi nego osjeæanja.

:21:46
Hoæeš da kažeš, da se nije
mejao ni rugao toj ludosti?

:21:50
Rekao je da je to
sveèana prilika.

:21:53
Kao da se voziš brzacima
bez vesla.

:21:58
Što god da je rekao, rekao
je da te skinuo s vrata,


prev.
next.